Opis
Postoje ličnosti i sudbine toliko izuzetne, da smo skloni da kažemo da su one – romani. Takvo viđenje, uobičajeno i kod običnih ljudi i kod književnika, koji neretko koriste fikciju da bi pisali o nekoj istorijskoj ličnosti, nije bilo dovoljno čuvenom nemačkom piscu Hansu Magnusu Encensbergeru. U svojoj knjizi Hamerštajn ili nepokolebljivost, proglašenoj knjigom godine 2010. u Francuskoj, Encensberger pribegava različitim žarnovima – romanu, biografiji, eseju – da bi, prelazeći s lakoćom iz jednog u drugi, ispisao “nemačku istoriju” kroz lik antihitlerovskog generala Kurta fon Hamerštajna Ekorda. Ova knjiga je nepodeljeno osvojila kritičare koji Encensbergerovo najnovije delo smatraju velikim i jedinstvenim koliko i na granici istorije književnosti. U pozadini te hvale je dvostruka čudnovatnost ona koja je vezana za istorijsku ličnost šefa generalštaba nemačke vojske do dolaska Hitlera na vlast, i za način kojim se autor poslužio da bi predstavio tog generala, uključujući i posthumne razgovore s nekim protagonistima knjige i filozofska razmišljanja o moralu. Neskriveni protivnik nacional-socijalizma Kurt fon Hamerštajn Ekord (1878-1943) penzionisan je na svoj zahtev po dolasku nacista na vlast. Strah nije vizija sveta – upozorio je. Da li je svoju nepokolebljivost preneo na svoju decu, tema je za razmišljanje. Autor tu ne daje precizan odgovor, ali nudi sliku generalove porodice u kojoj caruju slobodarski duh i nekonformizam. Sve sedmoro dece generala Hamerštajna pripadalo je otporu protiv nacizma, a dve njegove ćerke udale su se za jevreje i radile su kao agenti Kominterne! – Mira Popović Blic knjiga
Autor Enzensberger, Hans Magnus, 1929-Autor Enzensberger, Hans Magnus, 1929-Naslov Hamerštajn ili nepokolebljivost : nemačka istorija / Hans Magnus Encensbergere [!] ; sa nemačkog prevele Bosiljka Milakara i Ana Milakara Jedinstveni naslov Hammerstein oder der Eigensinn. scc Ostali naslovi Hamerštajn Hammerstein Vrsta/sadržaj tыpe of material knjiga Jezik srpski Godina 2011 Izdavanje i proizvodnja Novi Sad : Prometej, 2011 (Novi Sad : Prometej) Ostali autori Milakara, Bosiljka Milakara, Ana Zejak-Antić, Svetlana Fizički opis 341 str. : fotogr. ; 21 cm. Napomene Prevod dela: Hammerstein oder der Eigensinn / Hans Magnus Enzensberger Na zalistu geneal. tabla Tiraž 1.000 Napomene i objašnjenja u beleškama uz tekst Na koricama beleška o delu Bibliografija: str. 319-324Str. 329-341: Registar imena / indeks uradila Svetlana Zejak Antić ISBN 978-86-515-0668-3 (karton) Predmetne odrednice Hamerštajn-Ekord, Kurt fon, 1878-1943 Novi Sad Srbija
