Opis
Lu Hsin , Lu Sjuen (Šaosing, 25. septembar 1881 — Šangaj, 19. oktobar 1936), bio je jedan od najznačajnijih kineskih pisaca 20. veka i osnivač savremene kineske književnosti na govornom, narodnom jeziku, ali i klasičnom kineskom. Pisao je kratke priče, eseje i pesme, bavio se uredništvom, prevođenjem, književnom kritikom, dizajniranjem i dr. Njegova socijalna misao i kritika tradicionalnog društva ostavila je dubok trag u Kini 20. veka, naročito na Pokret 4. maj, a preko njega i na kineske komuniste pre stvaranja NR Kine. Sjuen je bio poznat prevodilac, koji je kineskoj javnosti prvi predstavio savremenu svetsku knjižvenost. Rođen je u Šaosingu, u današnjoj provinciji Džeđang. Njegova porodica je pripadala višoj klasi, ali je bila osiromašena. Duga bolest i smrt njegovog oca podstakli su GA da studira zapadnu medicinu, jer je smatrao da kineska tradicionalna medicina nije uvek uspešna u lečenju bolesti i da se njome često bave šarlatani. Otišao je u Japan na Viši medicinski institut Tohoku (jap. 東北) u Sendaiju. Po povratku u Kinu 1909. godine, postao je predavač na Pekinškom univerzitetu i počeo je da piše. Prema sopstvenim rečima, spisateljsku karijeru je započeo osetivši da je važnije da izleči duše svojih sunarodnika nego njihova tela.[1]Maja 1918. godine prvi put je upotrebio svoj pseudonim i objavio prvu značajnu pripovetku na govornom kineskom jeziku — Dnevnik jednog ludaka (kin. 狂人日记), koja je postala jedno od njegovih najznačajnijih i najpoznatijih dela. U ovoj pripoveci prvi put je iskazao i svoju kritiku tradicionalnog kineskog društva, stvorivši jedno od glavnih dela na kojima počivaju temelji kineskog Pokreta 4. maja. Njegova druga najpoznatija pripovetka, Istinita priča o A Q (kin. 阿Q正传), objavljena je dvadesetih godina 20. veka. Do svoje smrti 1936. godine objavio je dvadeset dve pripovetke u dve zbirke (Poziv na oružje i Stare priče prepričane), poemu u prozi Divlja trava, kao i mnogobrojne eseje i prevode (posebno je cenio Gogolja i prvi preveo Mrtve duše na kineski). Njegova dela sabrana su u preko dvadeset tomova.
Lu Sjuen je takođe bio urednik nekolikih levičarskih časopisa, od kojih je najznačajniji Nova omladina (kin. 新青年). Takođe, bio je jedan od prvih pristalica esperanto pokreta u Kini. Iako je bio simpatizer kineskog komunističkog pokreta, nikada nije pristupio KPK. Zbog naklonosti komunistima, dela su mu bila zabranjena na Tajvanu do kraja osamdesetih godina.
Njegova dela su i danas veoma značajna i popularna, posebno među omladinom, a javljaju se i u japanskim srednjoškolskim udžbenicima.
Autor Sjuen, Lu Autor Sjuen, Lu Naslov Poziv na oružje : pripovetke / Lu Hsin ; prevod i predgovor Petar Ćurčija Jedinstveni naslov Selected stories of Lu Hsun. scc Vrsta/sadržaj tыpe of material kratka proza Jezik srpski Godina 1977 Izdavanje i proizvodnja Beograd : Nolit, 1977 (Subotica : Birografika) Ostali autori Ćurčija, Petar Fizički opis 267 str. ; 20 cm Zbirka Kolekcija Metamorfoze Napomene Prevedeno prema: Selected stories of Lu Hsun; izvornik na kin. jeziku Tiraž 3.000Lu Hsin: str. 9-16 Napomene i objašnjenja u beleškama uz tekst.ISBN (Pl. sa omotom) Predmetne odrednice Sjuen, Lu, 1881-1936
Pečat biblioteke
