Opis
Klirijev prevod Sun Cuovog 2000 godina starog Umeća ratovanja osavremenjava ovaj važan kineski klasični spis. U njemu nema nijedne prevaziđene maksime, nijednog maglovitog i nejasnog saveta. Po njemu, rat i život dešavaju se u isto vreme. Savladajte načela iz ove knjige, i možete baciti sve savremene naslove iz menadžmenta.“ – Njuzvik
Urađena pre više od 2000 godina, ova kompilacija koju je sastavio misteriozni ratnik-filozof još uvek predstavlja jednu od najcenjenijih i najuticajnijih knjiga o strategiji, koju su jednako pomno proučavali savremeni azijski političari i rukovodioci, kao što su to činile vojskovođe iz drevnih vremena. Kao jedna studija o anatomiji organizacija koje se nalaze u sukobu, Umeće ratovanja može se primeniti na svako takmičenje i konflikt u svetu, na svakom nivou – od interpersonalnog do internacionalnog. Cilj Umeća ratovanja je nepobedivost, pobeda bez borbe, sticanje nesavladive moći koja proističe iz razumevanja fizike, politike i psihologije konflikta.
Klirijev prevod predstavlja ovo klasično delo u kontekstu velike duhovne baštine taoizma, istočnoazijskih korena psihologije, nauke i tehnologije, i saznanja o ljudskoj prirodi na kojima se temelje najcenjenije knjige o postizanju uspeha. Uz prevod urađen na osnovu standardne kolekcije komentara Sun Cuovog teksta od strane jedanaest komentatora, Kliri je dodatno uredio tekst kako bi još više istakao smisao načela dobre strategije. Povrh toga, ovo izdanje je obogaćeno i opširnim uvodom u kome se govori o sadržaju i poreklu dela.
Autor Sun Cu, 544pne-496pne Naslov Umeće ratovanja / Szun Tzu ; [na engleski preveo Thomas Cleary ; sa engleskog preveo Zoran Marošan]
Jedinstveni naslov The art of war. srpski jezik Vrsta građe knjiga Jezik srpski Godina 2002 Izdavanje i proizvodnja Beograd : Alnari : Mono : Mañana Press, 2002 (Beograd : Plavo slovo) Fizički opis 112 str. ; 20 cm Ostali autori Kliri, Tomas Marošan, Zoran Zbirka Svetski bestseler ; no. 2 ISBN 86-83591-12-3 (karton sa omotom) Napomene Prevedeno prema: The art of war / Szun Tzu; izvornik na kin. jeziku Tiraž 500 Predgovor Tomasa Klirija: str. 7-8
Uvod Tomasa Klirija: str. 9-12.
