Opis

Dve porodice. Dva veka. Život istkan od snova u surovoj stvarnosti.
Ezekijel Cuker dočekao je starost u Izraelu. Kada mlada Marijana Miler dođe da istraži prošlost njegove porodice, kucnuće čas da Ezekijel otkrije tajne koje je čuvao čitavog života. Njegova pripovest je svedočanstvo o izgubljenoj domovini, ljubavima koje se raspršuju poput magle u osvit petrogradskog jutra i neprijateljima koji postaju više od porodice.
U sumrak XIX veka, Samuel Cuker napušta Rusiju, jedinu otadžbinu koju je ikada poznavao, bežeći od progona zbog svog jevrejskog porekla. Kreće put Obećane zemlje, u potrazi za životom kakav mu je u trenu oduzet. Tamo kupuje zemlju od Ahmeda Zijada, glavešine arapske porodice,  čoveka koji mu postaje više od brata. Njihovo prijateljstvo neraskidivo će povezati naredne generacije u svetu koji od njih zahteva samo međusobnu mržnju.
Dok Marijana slaže deliće slagalice koja čini isprepletanu povest Cukerovih i Zijada, pomalja se slika života u razorenoj zemlji, mozaik nedaća, izdaje i osvete, nemogućih ljubavi i dragocenih trenutaka istinske sreće.
Iz maestralog pera Hulije Navaro nastao je svet nezaboravnih likova spremnih da se bore za svoje snove, savremeni klasik koji u sebi čuva mnogo više od jednog romana.

HULIJA NAVARO je španski novinar i pisac. Posvetila je više od trideset godina novinarstvu i radu u najuglednijim medijskim kućama Španije. Nakon nekoliko političkih romana, postiže vrhunac uspeha svojim prvim bestselerom La Hermandad de la Sábana Santa. Slede LaBiblia de barroi La sangre de los inocentes, romani prevedeni na više od trideset jezikakoji pored odlične ocene kritičara, osvajaju milione čitaoca širom sveta. Dobitnica je više prestižnih nagrada poputel Premio Qué Leer za najbolji španski roman 2004, VIII premio de los Lectores de Crisol, Premio Ciudad de Cartagena, Premio Pluma de Plata de Bilbao, Premio Protagonistas de Literaturai Premio Más que Música de los Libros 2006. Njen roman U vihoru sećanja je majstorski portret istorije dvadesetog veka koji čitaoce iznova osvaja intrigom, ljubavlju i veštim pripovedanjem.

                          …

Autor Navaro, Hulija, 1953- Naslov Vrt nade / Hulija Navaro ; prevela Bojana Veselinović Jedinstveni naslov Dispara, yo ya estoy muerto. srpski jezik Vrsta/sadržaj tыpe of material roman Jezik srpski Godina 2015 Izdanje 1. izd. Izdavanje i proizvodnja Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2015 (Beograd : Vulkan štamparija) Ostali autori Bojana, Veselinović Fizički opis 294 str. ; 21 cm Napomene Prevod dela: Dispara, yo ya estoy muerto / Julia Navarro Tiraž 1.000. ISBN 978-86-10-01461-7 (broš.)